أبعاد وطنية造句

ولكل منهما أبعاد وطنية ودولية.
二者都具有国内和国际层面。
ومن المؤكد أن النزاع كانت له أبعاد وطنية ودولية في آن واحد.
这场冲突因此明确具有国家和国际双重性质。
18- ولاحظ بعض الوفود أن الحق في التنمية له أبعاد وطنية ودولية على السواء.
一些代表团指出，发展权问题既有其国家方面也有其国际方面。
وبغية مكافحة العنصرية وكره الأجانب وجميع أشكال التمييز، اتخذت الكاميرون تدابير ذات أبعاد وطنية وإقليمية ودولية.
喀麦隆在国家、地区和国际各级采取了各项措施，以打击种族歧视、仇外心理和一切形式的歧视现象。
وتم تناول أبعاد عديدة للتساوق، أبعاد وطنية ودولية على السواء، ولا سيما التساوق فيما بين المؤسسات الدولية، وبين المؤسسات الدولية والبلدان النامية.
会议从国家及国际两级讨论了一致性的许多层面，特别是国际机构间和国际机构与发展中国家之间的一致性。

والغرض من هذه الدراسة هو أن تكون لها أبعاد وطنية حيث تشارك فيها المؤسسات الرئيسية المؤهلة الأخرى في هذا المجال بتوجيه ومساعدة من الخبراء الأجانب.
此次研究涉及全国范围，将在外国专家的指导和援助下展开，相关领域具备资质的主要机构也将参与进来。
وينبغي توخي نهج متوازنة ومتعددة القطاعات، تكون ذات أبعاد وطنية وإقليمية وعالمية، وتراعي مسؤوليات البلدان المشتركة، ولكن المتباينة، وموقعها في سلسلة الأنشطة المولدة للقيمة التي تشمل منتجي المخدرات والمتاجرين بها وموزعيها ومستهلكيها، وتجار السلاح وغاسلي الأموال.
需要采取多部门的均衡办法，结合国家、区域和全球努力，同时考虑到各国共同但有区别的责任，以及它们在毒品生产者、贩运者、供销者和消费者以及军火商和洗钱者组成的价值链中的位置。